Informação legal
Política de privacidade
Última atualização: 8 de novembro de 2026
Esta é uma tradução disponibilizada a título informativo. O texto juridicamente vinculativo é a versão espanhola, que prevalece em caso de discrepância. Ler a versão espanhola
Esta política explica que dados pessoais são tratados através deste site, para que finalidades e que direitos tem, nos termos do Regulamento (UE) 2016/679, Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD), e da Lei Orgânica espanhola 3/2018, de 5 de dezembro, de Proteção de Dados Pessoais e garantia dos direitos digitais (LOPDGDD).
Responsável pelo tratamento
- Responsável: Ximplicity Software Solutions, S.L.
- NIF: B21907332
- Sede social em: Fuenlabrada - Madrid (Espanha)
- Contato para proteção de dados: info@ximplicity.es
Que dados são tratados
Este site não exige cadastro e não utiliza ferramentas de análise, publicidade ou rastreamento. São tratados dados pessoais nos seguintes casos:
- Formulário de contato. Os dados que escreve: nome, endereço de e-mail, assunto e mensagem. Além disso, ao enviar o formulário, são registados automaticamente o endereço IP a partir do qual é enviado, o identificador do navegador (User-Agent), um resumo do dispositivo deduzido a partir dele, e a data e hora do envio.
- E-mail. Se escrever diretamente para um endereço da Ximplicity, o seu endereço de e-mail e o conteúdo da mensagem.
- Navegação. Como qualquer servidor web, o do fornecedor de alojamento regista tecnicamente os pedidos que recebe (endereço IP, data e hora, página pedida e navegador). A Ximplicity não utiliza esses registros para identificar os visitantes nem para criar perfis.
Por favor, não inclua na mensagem categorias especiais de dados (por exemplo, de saúde) nem dados de outras pessoas sem a sua autorização.
Finalidades e fundamento jurídico
- Responder ao seu pedido e, se for o caso, manter a comunicação profissional que dele resulte. Fundamento jurídico: o seu consentimento, prestado ao enviar o formulário (art. 6.º, n.º 1, alínea a), do RGPD) e, quando o pedido se refere à contratação dos serviços da Ximplicity, a execução de procedimentos preliminares a seu pedido (art. 6.º, n.º 1, alínea b), do RGPD).
- Conhecer o contexto técnico de cada envio e proteger o formulário e o site contra abusos, spam e ataques, através dos dados técnicos do envio (endereço IP, navegador e dispositivo) e dos registros do servidor. Fundamento jurídico: o interesse legítimo da Ximplicity na segurança dos seus sistemas (art. 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD).
Não são tomadas decisões automatizadas nem definidos perfis, e os dados não são utilizados para enviar a você comunicações comerciais que não tenha pedido.
Prazo de conservação
Os dados do formulário e dos e-mails são conservados durante o tempo necessário para responder ao seu pedido e, depois, durante um ano, salvo se o pedido der origem a uma relação contratual; nesse caso, serão conservados enquanto esta durar e, depois, durante os prazos exigidos por lei ou enquanto puderem resultar responsabilidades. Você pode pedir a qualquer momento que sejam apagados antes. Os registros técnicos do servidor são conservados durante o período limitado definido pelo fornecedor de alojamento.
Destinatários e operadores
Os dados não são cedidos a terceiros, salvo obrigação legal. Na prestação do serviço intervêm os seguintes fornecedores:
- Hostinger International Ltd., como operador: alojamento do site, do servidor que recebe o formulário e da respectiva base de dados, e do e-mail da Ximplicity. Os servidores utilizados estão localizados na União Europeia.
Transferências internacionais
Os dados do formulário são armazenados em servidores localizados na União Europeia e não são transferidos para fora do Espaço Econômico Europeu.
Os seus direitos
Você pode exercer a qualquer momento os direitos de acesso, retificação, eliminação, oposição, limitação do tratamento e portabilidade, bem como retirar o consentimento prestado, sem comprometer a licitude do tratamento efetuado antes da retirada. Para isso, escreva para info@ximplicity.es indicando «Proteção de dados» no assunto e o direito que pretende exercer. Se houver dúvidas razoáveis sobre a sua identidade, poderão ser solicitadas as informações adicionais necessárias para a confirmar. Receberá resposta no prazo de um mês, prorrogável nos casos previstos no RGPD.
Reclamação junto da autoridade de controlo
Se considerar que o tratamento dos seus dados não cumpre a legislação, pode apresentar uma reclamação junto da Agência Espanhola de Proteção de Dados (Agencia Española de Protección de Datos, AEPD), C/ Jorge Juan, 6, 28001 Madrid, Espanha, www.aepd.es. Antes disso, se preferir, pode se dirigir à Ximplicity para tentar resolver a questão.
Segurança
As comunicações com o site e com o formulário são cifradas através de HTTPS, e o formulário inclui medidas contra envios automatizados.
Alterações a esta política
Esta política pode ser atualizada para refletir alterações ao site ou à legislação. A data da última atualização figura no início desta página. Consulte também o aviso legal e a política de cookies.